유튜브 영상 음성 자막 추출 및 다운로드 방법 소개합니다.
More...
유튜브 자막 추출 및 다운로드 방법과 사이트, 프로그램, txt 추출 하기 모두 알아보겠습니다.
downsub 자막 추출 사이트 및 프로그램
1번째 방법으로 downsub.com 사이트에 접속해서 유튜브 동영상 url을 붙여넣기 해서 다운로드 합니다.
구글에서 downsub 검색한 뒤 downsub.com url 링크 주소를 클릭해서 접속합니다.
DownSub 사이트는 켜놓은 상태로, 유튜브 동영상을 실행합니다.
그리고나서 유튜브 영상의 URL 주소를 복사합니다.
복사한 유튜브 동영상의 URL을 https://downsub.com 검색창에 붙여넣기 한 뒤에, 오른쪽의 [DOWNLOAD] 초록색 버튼을 클릭해서 자막을 추출합니다.
자막 추출이 끝나면, 화면 아래에 다운받을 수 있는 자막 형식(SRT, TXT)이 보입니다. 한국어는 Korean 자막을 클릭해서 다운받을 수 있습니다.
참고로 STR은 곰플레이어에서 볼 수 있고, txt는 메모장으로 볼 수 있습니다.
추출한 자막을 txt로 다운로드받으면 아래처럼 볼 수 있습니다.
여기까지 따라오셨다면 성공적으로 유튜브 동영상 자막 추출 및 다운로드를 txt 파일로 성공적으로 완료한 것입니다.
유튜브 자체에서 자막 추출하는 방법
유튜브 동영상 자체에서 텍스트 자막을 추출할 수 있습니다.
먼저 추출을 원하는 유튜브 동영상의 url에 접속합니다.
그리고나서 영상 아래의 '저장' 버튼 바로 오른쪽의 ... 표시를 클릭하고, [스크립트 열기]를 클릭합니다.
그러면 아래 화면처럼 오른쪽 아래에서 '자막 스크립트'를 시간대별로 볼 수 있습니다.
여기서 스크립트에 보이는 텍스트를 마우스로 드래그로 모두 복사한 뒤에 다른 문서 파일 ( 메모장, 워드, 한글 등 ) 에 붙여넣기 하면 자막 추출 및 다운로드가 마무리됩니다.
이외에도 savesub.com 에 접속해서 유튜브 영상을 srt 파일로 바로 추출 및 다운로드가 가능합니다.
srt를 smi로 변환하고 싶다면 smisrt.com 에서 변환이 가능합니다.
혹시 유튜브 영상의 영어, 한글 자막을 동시에 보고 싶으신가요?
그렇다면 크롬 웹스토어(chrome.google.com)에 가셔서 'Language Learning with Youtube BETA'를 설치하면 유튜브 영상을 영어와 한글 자막을 동시에 보면서 시청이 가능합니다.